<< 电影 (死亡诗社)Dead.Poets.Society>>
-
1. -Wait. No. -How was dinner?
-等一下 -吃得怎么样。
-
2. -How was dinner? -Terrible.
-吃得怎么样 -糟透了。
-
3. -Awful. -Why? What happened?
-难受 -为什么 出什么事了。
-
4. Tonight, I met the most beautiful girl I have ever seen in my entire life.
今晚 我见到了我一辈子见过的最漂亮的女孩。
-
5. Are you crazy? What's wrong with that?
你疯了吗 这有什么不好的。
-
6. She's practically engaged to Chet Danburry.
她差不多已经和切特·丹伯里订婚了。
-
7. That guy could eat a football.
那家伙该死。
-
8. -Too bad. -"Too bad"?
-不好 -不好。
-
9. It's worse than "too bad," Pittsie. It's a tragedy.
这比不好糟多了 这是个悲剧。
-
10. A girl this beautiful in love with such a jerk.
这么漂亮的女孩居然爱上了那么个傻瓜。