<< 电影 （死亡诗社）Dead.Poets.Society>>
-
1. "and learn our rhyme and metre and go quietly about the business...
普里查特的理论格调韵律什么的。
-
2. of achieving other ambitions."
然后再去实现我们的其他理想"。
-
3. I have a little secret for you. Huddle up.
我有个秘密要告诉你 靠扰来。
-
4. Huddle up!
靠扰来。
-
5. We don't read and write poetry because it's cute.
我们读诗写诗 并不是因为它好玩。
-
6. We read and write poetry because we are members of the human race.
我们读诗写诗是因为我们是人类的一分子。
-
7. And the human race is filled with passion.
而人类是充满激情的。
-
8. Medicine, law, business, engineering:
没错 医学 法律 商业 工程。
-
9. these are noble pursuits and necessary to sustain life.
这些都是崇高的追求 足以支撑人的一生。
-
10. But poetry,beauty, romance, love...
但诗歌...，美丽 浪漫 爱情...。