<< 电影 （死亡诗社）Dead.Poets.Society>>
-
1. Dead Poets Society.
死亡诗人俱乐部。
-
2. What?
什么。
-
3. -I say we go tonight. -Tonight?
-我们今天晚上去 -今晚。
-
4. -Wait a minute. -Everybody in?
-等一下 -有谁参加。
-
5. -Where's this cave he's talking about? -It's beyond the stream.
-他说的山洞在哪儿 -就在河那边。
-
6. -I know where it is. -That's miles.
-我知道在哪儿 -那远着呢。
-
7. -Sounds boring to me. -Don't go.
-我看没什么意思 -别去了。
-
8. You know how many demerits we're talking?
知道这会被扣掉多少学分吗 多尔顿。
-
9. So don't come. Please.
那你就别去 行吗。
-
10. Look, all I'm saying is that we have to be careful.
好了 我只是说我们得小心。