<< 电影 (肖生克的救赎)The Shawshank Redemption>>
-
1. He blasphemed. I'll tell the warden.
你滥用主名 我要告诉典狱长。
-
2. You'll tell him with my baton up your ass!
你屁眼插上警棍再去告。
-
3. Let me out!
放我出去呀。
-
4. What is your malfunction, you fat barrel of monkey spunk?
猴崽子 你哪根筋不对。
-
5. Please! I ain't supposed to be here.
求求你 别关我。
-
6. Not me!
别关我。
-
7. I won't count to three. Not even to one.
我不想数到三 连一都不数。
-
8. You shut up, or I'll sing you a lullaby!
你再不闭嘴 我就要你长眠。
-
9. Shut up, man. Shut up!
闭嘴啦 闭嘴。
-
10. You don't understand. I'm not supposed to be here.
你们不明白 我不该坐牢的。