<< 电影 （肖生克的救赎）The Shawshank Redemption>>
-
1. Open that cell.
开门。
-
2. Me neither! They run this place like a fucking prison!
我也不想蹲你这破牢。
-
3. Son of a bitch!
狗娘养的。
-
4. Captain, take it easy!
长官 别激动。
-
5. If I hear so much as a mouse fart in here tonight
再有人敢哀哀叫。
-
6. I swear by God and Jesus, you will all visit the infirmary.
我就扁得你们全部住院。
-
7. Every last motherfucker in here.
人人有份。
-
8. Call the trustees. Take that tub of shit down to the infirmary.
把这废人抬去医务室。
-
9. His first night in the joint, Dufresne cost me two packs of cigarettes.
安迪头一夜就害我输两包烟。
-
10. He never made a sound.
他一声都没吭。