<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. A patient makes a threat, you should always be concerned.
你应该担心的是能威胁他人的病人。
-
2. There are two new additions to our ward.
我们的家族里又添两名新成员。
-
3. You all know Alvie.
大家都认识 阿瓦。
-
4. Thank you, thank you. Hold your applause.
谢谢 感谢大家 请别鼓掌。
-
5. It's great to be back here in Mayfield,Not just for the food,Not just for the ladies
很高兴重回梅菲尔德，不仅是为了食物，也不仅是为了美女。
-
6. Well, okay, maybe just for the ladies.
也许就是为了美女才回来的。
-
7. And you should also welcome Greg to the floor.
也请欢迎格雷戈。
-
8. Don't worry about the name. I'm just passing through.
名字记不住就算了 我们只是萍水相逢。
-
9. Don't want to break any hearts.
不想让哪位伤心落泪。
-
10. Can we go outside now?
我们现在能出去吗。