<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. - Can you help me out? - What is she looking at?
-你到底能不能帮我 -她在看什么。
-
2. You're not a superhero, Steven.
史蒂夫 你不是超级英雄。
-
3. - You're just a regular person. - I can save her.
-你只是凡夫俗子 -我能救她。
-
4. That's okay. We'rewe're all just regular people.
没什么大不了的 我们都是凡夫俗子。
-
5. It's what we do.
我们都是这样。
-
6. They stole her voice box.
他们偷了她的音乐盒。
-
7. They have it in there.
他们放在那里。
-
8. That's what she's staring at.
所以她才一直盯着那里。
-
9. That's what she's staring at.
这就是她一直盯着的东西。
-
10. - She's always staring. - Your wife is dead.
-她一直盯着 -你妻子已经走了。