<< 豪斯医生 第1季 第01集>>
-
1. Role-playing?
角色扮演。
-
2. I'm not sure how pretending to be a businessman with a foot fetish is gonna help,But I'm game.
我可不觉得装成个恋脚癖的商人有什么用，可是我奉陪到底。
-
3. Have you connected with any of the other patients?
你和其他病人有紧密联系吗。
-
4. You've been here four weeks.
已经来这里四周了。
-
5. Tell me about your relationships with the other patients.
说说和其他病人处的怎么样。
-
6. Diane...
黛安。
-
7. Is convinced that silent girl hates her.
觉得沉默女讨厌她。
-
8. Richter's not as paranoid as you think.
里克特没有你想得那么偏执。
-
9. He just likes that you think that.
可他喜欢让你们这么想。
-
10. And my roommate hates me.
还有我的室友恨我。