<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. You know how House feels about people touching his ball.
你知道豪斯看人家摸他的球会有什么反应。
-
2. No. Chase refuses to tell me.
不知道 奇斯不肯告诉我。
-
3. Right. My husband's gay. Witty.
对 我老公是断背 说不过你。
-
4. I hear you're taking over for House.
我听说你要接替豪斯。
-
5. You're gonna be great. Congratulations.
你会大有作为 恭喜你。
-
6. Not permanent.
还未确定永久性。
-
7. Yet. Taub and Thirteen cool with it?
现在不是而已 陶博和十三同意吗。
-
8. He's older than you.
陶博比你年长。
-
9. She's seen you naked.
十三跟你玉帛相见。
-
10. Not like we haven't been working together for two years now.
说得我们不像是已经两年没有一起工作的样子。