<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. Still working on it. The code's a little janky.
还在改进中 那个编码有点乱。
-
2. Hey, boss, you just like watching us
老板 你就忍心这么看着我们。
-
3. Get our asses shredded?
被打得屁滚尿流吗。
-
4. Yeah, not that you're not hilarious,But we hit the shelves in three months.
不是想说你不够积极，但我们三个月内就要上市啊。
-
5. Vince?
文森。
-
6. Vince, what's wrong?
文森 你怎么了。
-
7. My hands. They're on fire.
我的手被火烧一样疼。
-
8. Your NCV test was normal. Rules out carpal tunnel.
神经传导速度测试正常 排除腕管综合症。
-
9. No evidence of trauma. Your blood work looks normal.
没有明显外伤 您的血液循环正常。
-
10. - Then what is it? - I don't know.
-那我得什么病 -我也不知道。