<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. I want an MRI.
我要做核磁共振扫描。
-
2. Fine. I'll set it up.
好 我来安排。
-
3. Great. You're up. I need a taster.
太好了 你起来了 正要一个人来试味。
-
4. Ragout with pork sausage,Beef thigh, no cream.
法式蔬菜炖猪肉香肠，牛腿肉 不加奶酪。
-
5. It's a little early.
还很早啊。
-
6. Did you even go to bed last night?
你一夜没睡吗。
-
7. Bed is for sissies,Unless you're having sex, in which case...
床是给女孩用的，除非你在做爱。
-
8. No, bed is still for sissies.
也不对 床始终都是给女孩用的。
-
9. Doesn't this seem a little bit obsessive?
这是不是有点走火入魔啊。
-
10. Should've been here when I was butchering the ox.
我在宰牛的时候你不该来。