<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. So you're saying this is my fault?
你是说我错了吗。
-
2. I was trying to bury it a little, but, yeah.
我只是想大事化小。
-
3. You got to eliminate either the challenge or the reaction.
你要么就除掉质疑你的人 要么别再小题大作。
-
4. Or we could stick with my original plan.
我倒是觉得该按原计划进行。
-
5. We get drunk and talk about how girls are lame.
我们喝个烂醉 然后聊起女人的是非。
-
6. Yeah.
好啊。
-
7. This problem will go away on its own.
问题自己就会迎刃而解。
-
8. It's 8:00 in the morning.
早上八点了。
-
9. Coffee ice cream.
咖啡味冰激凌。
-
10. No frittata? No bombolini?
不做煎蛋饼 也不做栗子泥馅吗。