<< 豪斯医生 第1季 第02集>>
-
1. Started thinking about what you said, about me obsessing.
仔细思考过你说我走火入魔话。
-
2. Started obsessing about obsessing.
现在走火入魔般关注走火入魔。
-
3. Decided to take a day off.
所以决定要休假一天。
-
4. You were enjoying cooking.
你不是很喜欢烹饪吗。
-
5. How like a man
有哪个正常男人。
-
6. To think that I enjoy slaving over a hot stove all day
会喜欢整天舞锅弄盆。
-
7. While you're off banging secretaries.
而看着你成天跟漂亮小秘鬼混。
-
8. You said it was keeping your mind off the pain.
是你说它能让你忘记疼痛的。
-
9. That was before I discovered the biggest loser marathon on cable.
我发现电视上的减肥胖子更好玩。
-
10. I like to pretend they can see me eating.
我假装他们能看见我吃得津津有味。