<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. You're protected.
你是受保护的。
-
2. The decision was a coin flip.
那是个二选一的决定。
-
3. There was no right or wrong answer.
没有对或错。
-
4. The body's underground, 8,000 miles away.
尸体已经在八千英里之外下葬了。
-
5. Nobody can prove anything.
没有人有证据。
-
6. That room will be filled,Not because of the coin flip,Not because of the patient,But because House's department screwed up.
那间房子会挤满了人，不是因为那个二选一的诊断，不是因为病人，而是因为豪斯的部门搞砸了。
-
7. They're gonna be like sharks in a chum-filled swimming pool
他们会像鲨鱼在挤满了人的泳池一样。
-
8. And there's no way I'm jumping in
除非我在铁笼子里。
-
9. Unless I'm in a steel cage.
我没理由跳进去。
-
10. So what do you want?
那你想要什么。