<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. I want to know you have everything covered.
我要知道你把一切都掩饰好了。
-
2. Got what covered?
掩饰什么。
-
3. We're just reviewing the Dibala case.
我们回顾下迪巴拉的案子。
-
4. Making sure we didn't miss anything.
确保没有遗漏。
-
5. We didn't.
没有遗漏。
-
6. Except of course the thing that killed him.
除了最终杀死他的原因。
-
7. He's constipated.
他有便秘症。
-
8. Physical revealed a mass in his abdomen,So I repeated the X-ray.
体检显示他的腹部一团糟，所以我给他重做了X光。
-
9. Old one was clean.
旧的没有问题。
-
10. New one shows that his colon's almost completely impacted.
新的显示他的直肠几乎完全收缩。