<< 豪斯医生 第1季 第04集>>
-
1. The hdl numbers on one of his early blood panels
他早期血小板中的高密度脂蛋白数。
-
2. Don't match a later panel.
和后期血小板中的读数不一致。
-
3. That's weird.
很诡异。
-
4. Yeah.
是的。
-
5. It's no big deal.
没什么大不了。
-
6. Cholesterol didn't have anything to do with his death,But, you know, after being let go from mercy
他的死与胆固醇无关，但是你知道 自从被仁爱医院炒后。
-
7. And then that thing with thirteen's drug trial,Foreman's paranoid about people questioning the way
加上后来十三的药物试验，只要有人对他方式有疑问福曼就会妄想。
-
8. That's ridiculous.
那真荒谬。
-
9. If anything, Foreman should be feeling secure.
如果出了差错 福曼才是最安全的吧。
-
10. He's the one who had the right diagnosis.
他是诊断正确的人。