<< 豪斯医生 第1季 第05集>>
-
1. This is ridiculous.
少瞎扯了。
-
2. I'm converting the study into a bedroom.
我要把书房改成卧室。
-
3. Six weeks.
6周了。
-
4. Longer than I thought it would take...
比我预计的要长。
-
5. For you to notice that I'm sleeping in your living room,And offer other options.
我可是一直睡在你家客厅，你也不给我找个好地方。
-
6. I didn't expect you to be here this long.
我没想到你会呆这么久。
-
7. True, but that's not why you didn't extend the invitation.
没错 但不是你继续容忍我的原因。
-
8. Do you really need to deconstruct this?
你真要深入分析这件事。
-
9. You didn't want me to sleep where you and Amber slept.
你不想让我睡在你跟安波儿睡过的床。
-
10. - Okay, yes, you do. - After she died,You converted the study to a bedroom
-是 没错 -她死后，你把书房改成卧室。