<< 豪斯医生 第1季 第07集>>
-
1. The only obstacle to your working here will be gone.
阻止你在这里工作的唯一障碍消失了。
-
2. Or maybe I skipped a couple of letters.
或者我省略了一些话。
-
3. Meningococcemia's spread person-to-person.
脑膜炎球菌血症具有传染性。
-
4. Something you ought to think about
所以你应该考虑一下。
-
5. Next time you show up for work.
下次出演的时间。
-
6. It's okay. Your wife's not here.
没关系了 你妻子不在这里。
-
7. I'm just telling you what--
我在告诉你。
-
8. You have to lecture me when she's around, I get it.
当她在时你得装成正人君子 我明白。
-
9. But I can tell from all the questions you ask
但从你所问的问题中我可以看出来。
-
10. That you're more like me than you admit.
其实你和我很像 只是不愿承认罢了。