<< 豪斯医生 第1季 第07集>>
-
1. Why should we live with that hanging over our heads?
如果我们有换个新局面的机会。
-
2. If there was ever a time to turn the page...
为什么我们还要让这个威胁我们呢。
-
3. Three-month-old with fever, incessant drooling, And chronic muscle weakness.
是高烧的三岁婴儿 不间断流涎，还有慢性肌肉无力。
-
4. Or...
还是。
-
5. Porn actor Hank Hardwick, born Henry Lefkowitz, Totally clean workup, Collapsed on the job with extreme photophobia.
色情影星汉克·哈德科 本名亨利·洛夫科斯基，表面看起来没有任何疾病，工作时因极度恐光症崩溃。
-
6. Or...
还是...。
-
7. An infant as limp as a rag doll.
一个虚弱得像破布娃娃的婴儿。
-
8. Yeah. Let's wait till chase and cameron get here.
好 等奇斯和卡梅隆来吧。
-
9. I have a feeling they'll have the good sense to side with me.
我有预感 他们的判断力好得足以支持我。
-
10. Doesn't matter who they side with, I'm still in charge.
他们支持谁不重要 我还是管事的。