<< 豪斯医生 第1季 第07集>>
-
1. They have as much right to know as anyone on the team.
他们和团队里每个人一样有知情权。
-
2. You either like the diagnosis or you don't.
你到底是喜不喜欢诊断。
-
3. If you don't, we need to keep talking.
如果不喜欢 就继续说下去。
-
4. If you do, you need to shut up.
如果喜欢 就闭嘴。
-
5. What we don't need is this stupid game.
我们没劲和你玩这愚蠢游戏了。
-
6. You're mad at house, but you're not mad at me.
你冲豪斯发火 但你没冲我发火。
-
7. Do you want me to be mad at you?
你想让我冲你发火吗。
-
8. You blame House. Not me.
你骂豪斯了 没骂我。
-
9. I am mad at House because he's an ass.
我冲豪斯发火是因为他是个混蛋。
-
10. And I am mad at you, but I don't want to leave you.
我也想冲你发火 但我不想离开你。