<< 豪斯医生 第1季 第08集>>
-
1. Unless he doesn't have one.
除非他没有。
-
2. In which case it's absorbed by the liver, and fries that.
那么就是肝组织吞并和煎了它。
-
3. You're killing him?
你要杀了他吗。
-
4. You think I opened him up and didn't take out his spleen?
你认为我把他开膛破肚却没有取出脾吗。
-
5. All organs do look kind of the same--red and squishy.
所有的器官外表几乎都一样 红的 粘糊糊。
-
6. Oh, my god.
哦 天呐。
-
7. Accessory spleens.
是副脾。
-
8. Okay, that is amazing.
不错 这倒是个重大发现。
-
9. 12 years, eight stories, and a dumpster ago,He broke three ribs,Damaged his spleen.
12年前从8层楼高摔进一个垃圾桶，他的三个肋骨断了，伤害了他的脾。
-
10. Bits of it split off,Circulated through his bloodstream
一部分脾分裂，进入他的血液循环系统。