<< 豪斯医生 第1季 第08集>>
-
1. Until they landed and attached somewhere else.
直到他们在某处落脚。
-
2. So it is TTP(Thrombotic thrombocytopenic purpura).
那么这是血栓性血小板减少性紫癜。
-
3. I just didn't remove... All of his spleens.
我只是没有取出他全部的脾。
-
4. 16 splenectomies.
16个脾。
-
5. Pretty sure he gets a set of steak knives with that.
只有一套牛排刀才能搞成那样。
-
6. I can outrun you.
我跑得可你快。
-
7. Sorry about the nose. And the eye. And the, uh... Eyebrow.
对不起打伤了你的鼻子 眼睛 还有眉毛。
-
8. Guess I deserved it.
我想我罪有应得。
-
9. Well, if I thought that, I wouldn't be apologizing.
如果我那么想我就不会道歉了。
-
10. Your fist slipped?
你的拳头打滑了吗。