<< 豪斯医生 第1季 第09集>>
-
1. Ct ruled it out.
CT已经把这种可能排除了。
-
2. I thought it was tm
我曾以为是横贯性脊髓炎病毒感染。
-
3. So I started him on antivirals, But he got worse.
所以给他用了抗病毒药，可是他病情更严重了。
-
4. Bacterial infection?
是细菌感染吗。
-
5. Bacteria would move much faster than this.
细菌传染应该感染得更快些。
-
6. He'd be dead already.
那他现在就应该死了。
-
7. Could be fungal.
是不是真菌呢。
-
8. Fungal infection would explain his breathing problem, But not his "unable to move his arm" problem.
真菌感染能解释他的呼吸问题，可是解释不了"胳膊动不了"的问题。
-
9. Actually, if aspergillus fungus balls
事实上 如果是曲霉菌类真菌。
-
10. Took root in his lungs and spread to his spine, It would explain both.
在他的肺上生根然后扩散到脊柱，那就可以解释他这两个症状了。