<< 豪斯医生 第1季 第09集>>
-
1. Yeah. Or she has a baby.
没错 但还得考虑她有个孩子。
-
2. This is classic mid-life Cuddy crisis.
这是中年卡迪所面临的经典问题。
-
3. This is her version of a two-seat convertible.
这是她看待双座敞篷车的方式。
-
4. Yeah, clearly you're fine with it.
是的 显然你可以接受这点。
-
5. Wilson, he's got global lung damage.
威尔森 他的肺大面积受损。
-
6. Means it's not fungal. It's PCP pneumonia.
就是说不是真菌所致 而是五氯酚肺炎。
-
7. Obviously something
很显然 什么东西。
-
8. Is knocking out his immune system.
在破坏他的免疫系统。
-
9. Three options. HIV.
三种可能 艾滋病。
-
10. Acquired scid, or my personal favorite, cancer.
获得性免疫缺陷 或我的最爱 癌症。