<< 豪斯医生 第1季 第09集>>
-
1. Our relationship wasn't strong, But it was growing.
以前我们之间的联系不太紧密，但是在逐渐密切。
-
2. If I allow you to defile his body, It will destroy that bond.
如果我让你们亵渎他的遗体，这会有损于我们之间的纽带。
-
3. The itai will be harmed.
整个平衡就会遭到破坏。
-
4. It will save my patient's life.
可这将拯救我的病人的生命。
-
5. What if I told you that he wasn't dead?
如果我告诉你他还没死 你怎么想。
-
6. Are you saying my brother is still alive?
你的意思是我弟还活着吗。
-
7. I'm saying you're being an idiot.
我说你是个笨蛋。
-
8. But I don't have time to talk you out of your religion
但是我没时间说服你脱离你的信仰。
-
9. So I'm stuck with giving you a technicality
因而我有责任给你一个建议。
-
10. That will let you justify doing the right thing.
让你自己去判断孰是孰非。