<< 豪斯医生 第1季 第10集>>
-
1. It's not an infection,But it might be an autonomic nerve disorder.
不是感染，可是有可能是自主神经絮乱症。
-
2. The hair is still bumping me.
我还是看不惯你的新发型。
-
3. Did you get it cut
你剪头发。
-
4. Because you're ready for the next chapter or--
是因为你已经准备好翻开新的篇章还是。
-
5. We stuck a needle into his spinal bodies twice.
两次取骨髓的时候针都被卡住了。
-
6. His heart rate stayed normal.
心率正常。
-
7. If we add that to his other symptoms...
如果我们把这和其他症状联想起来。
-
8. That would be a mistake.
那是不对的。
-
9. She's never gonna fall for it.
她不会中计的。
-
10. Well, then, you got nothing to worry about, sweetie.
那你就没什么可担心的啦 亲爱的。