<< 豪斯医生 第1季 第11集>>
-
1. You were creating a fake argument
你们是在假装为一个。
-
2. about an irrelevant treatment issue,'cause you can't stand to be around each other.
不相干的疗法争吵，因为你们看对方不顺眼。
-
3. So have sex, fight or quit, I don't care.
要么上床 要么打架 要么辞职 什么都好。
-
4. Whatever you're doing now isn't working.
你们现在这样只能捅娄子。
-
5. You okay?
你还好吗。
-
6. Look, I get that you gotta act fast
我知道你们要抓紧时间。
-
7. Radiation?
可这是放疗啊。
-
8. You definitely ruled out everything else?
真的排除了所有可能性吗。
-
9. I'm sorry, but...
我很抱歉 但是。
-
10. We could still check for environmental toxins.
也许还能查明环境毒物。