<< 豪斯医生 第1季 第11集>>
-
1. is a little more serious than editing a snapshot.
比那几张破照片要重要得多。
-
2. No, it's because Cuddy actually means something to you,which makes it much harder to apologize.
才不是 是因为你心里有她，所以你才不愿向她低头。
-
3. If it will make you shut up,I will tell her I'm sorry about the photo.
如果你能马上闭嘴，我就立马去道歉。
-
4. Forget the photo.
得了吧。
-
5. House, she was in love with you.
豪斯 她爱过你。
-
6. And all she got in return was abuse.
而她得到尽是你的冷嘲热讽。
-
7. For years you toyed with her emotions.
这么多年 你一直在玩弄她的感情。
-
8. She wasn't in love with me.
她才没有爱过我。
-
9. The fact that you still can't admit it
到现在你都不敢承认。
-
10. just proves my point.
证明我说中了。