<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. Are you out of your mind?
你是不是疯了啊。
-
2. As a former psychiatric patient,I take offense at that terminology.
作为一个曾经的精神病患者，我拒绝使用这个说法。
-
3. All I did was ban you from my tub.
我只不过是想把你赶出我的浴缸而已。
-
4. Whatever happened to proportional response?
你就用那种方式来给我反馈吗。
-
5. Whatever happened to coherent conversation?
那种方式与我们的谈话有什么关联吗。
-
6. That...Thing...
那个...东东...。
-
7. Broke tiles, gashed the walls,And pooped everywhere.
打破了瓷砖 刮破了墙壁，还到处大小便。
-
8. Expect a bill for repairs...
我开了个修理费的账单...。
-
9. And payback.
你来付钱。
-
10. What was that?
到底怎么了。