<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. And make me fall.
让我摔倒。
-
2. I already have proof of that--
我已经有充分的证据证明。
-
3. The fact that I didn't do it.
那不是我干的了。
-
4. I can't go on that.
我不信。
-
5. But I can go on the fact
但是我相信。
-
6. That I had to borrow a flathead screwdriver from Nora
我不得不从诺拉手里借一字换螺丝刀。
-
7. To install the thing, 'cause we only had a phillips-head.
来装东西 因为我们只有个十字花的。
-
8. And then, of course, I returned it late that night
然后 那天晚上晚些时候去还的时候。
-
9. In a completely successful effort
一不小心。
-
10. To see her braless...
看到她没穿胸罩的样子。