<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. Whoa. wait. wait a minute. wait a minute.
等下 等下。
-
2. Which means that you didn't have the tool to sabotage
这意味你没有使用螺丝刀。
-
3. The grab rail.
破坏扶杆。
-
4. Braless under, like, a sweater
只穿了毛衣。
-
5. Or, like, a--like, a--
或是其他的。
-
6. Now I also have proof
现在我同样有证据证明。
-
7. That i'm not responsible for the opossum,Because I'm absolving you
臭鼬事件不是我的责任，因为我减轻了你的责任。
-
8. Of responsibility instead of escalating,Which you know is not my nature.
而不是增重你的负担，你知道的 不像我的风格。
-
9. So someone is breaking into our place
那么是有人闯进咱们的房子。
-
10. Just to screw with us?
只是为了挑拨咱俩的关系。