<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. Any of you take a look at his readmittance chart?
你们没人看他的重新接纳图吗。
-
2. Between the time he checked in
在他刚来的时候。
-
3. and the time he rechecked in,Our patient lost a single pound.
和他再一次报道的时候，我们的病人瘦了一磅。
-
4. Patient like that would usually shed over ten pounds.
一个那样的病人通常会减十磅。
-
5. The obvious answer would be steroids,But since we've already ruled them out...
最直接的答案应该是类固醇，但是我们已经排除了。
-
6. So he's not injecting.
所以他没有注射过。
-
7. But he could be getting them naturally--
但是有可能自然获得。
-
8. Paraneoplastic syndrome.
类肿瘤性症状。
-
9. The body produces antibodies, which battle cancer,which could also act like growth hormone.
身体产生抗生素 与癌抗衡，看起来也像荷尔蒙增长。
-
10. We've eliminated lymphoma.
我们已经排除了淋巴瘤。