<< 豪斯医生 第1季 第12集>>
-
1. Vision was already coming back
我把他送回医院的时候。
-
2. by the time I dropped him off at the hospital.
他的视力已经恢复了。
-
3. Well played.
干得好。
-
4. If only we could combine your medical chicanery
真希望你的医疗小把戏能。
-
5. with your brother's ability to fetch me mochas,You'd be the perfect foreman.
和你兄弟给我取摩卡咖啡的本领结合起来，这样你就是个完美的福曼了。
-
6. Where are you?
你在哪里。
-
7. I'm busy.
我在忙。
-
8. Great. So we don't have a new symptom.
很好 这样一来我们就没有新症状。
-
9. Means we should just stick him back on his blood thinners,and he should be okay to leave in a couple weeks.
也就是说我们必须让他继续使用血液化稠剂，这样他过几周就能康复了。
-
10. Actually, we do have a new symptom.
事实上 确实出现了一个新症状。