<< 豪斯医生 第1季 第13集>>
-
1. And make it clear that Dr. Chase was acting
并且指明蔡斯医生在为你。
-
2. In your best interest when he reattached your thumb,Then we'll be able to resubmit the claim.
接断指时是为你着想的，我们会重新提交索赔请求。
-
3. And you'll cover his deductible,Attorney's fees, and 50 grand for pain and suffering?
你们也会支付免赔额，律师费 还有五万元的精神补偿。
-
4. Actually, I was thinking more like
其实 我想说的是。
-
5. We'd cover half his deductible,Which means you'd only owe $16,000.
我们会替他付免赔额的一半，你只要付16000元。
-
6. You mean you want him to pay you?
你是让他付钱给你。
-
7. Yes.
对。
-
8. Do you have any idea how much it costs?
你知道这手术要花费多少吗。
-
9. How many years it takes to train someone in microsurgery?
培训一名显微外科医生要多少年。
-
10. We gave you back your life.
我们让你的生活重新步入正轨。