<< 豪斯医生 第1季 第14集>>
-
1. I think it's coming from my gums.
好像是从牙床上流出来的。
-
2. What are you doing tonight?
今晚你做些什么。
-
3. Masturbating.
打手枪。
-
4. I'd invite you,but people are already talking.
我本想邀请你一起，但别人已经开始传我们的流言了。
-
5. It's pathetic.
真可悲。
-
6. You divide your nights
你的晚间娱乐。
-
7. between porn and the discovery channel.
不是A片就是探索频道。
-
8. Right.
没错。
-
9. Playing Dance Dance Revolution is a much better choice.
玩《劲舞革命》是个更好的选择。
-
10. Okay, that was a gift from a patient,and it happens to be great exercise.
行了 那是病人送我的礼物，而且碰巧是项不错的运动。