<< 豪斯医生 第1季 第14集>>
-
1. I mean, who rents porn anymore?
我说 这年头谁还会去租A片呢。
-
2. Can't you get this stuff on the internet?
你不能在网上看吗。
-
3. You can.
可以。
-
4. But you can't get disc two with the director's commentary.
但你看不到第二张碟的导演解说。
-
5. Come out with me tonight.
今晚和我出去吧。
-
6. I'm going speed dating.
我要去参加多人速配。
-
7. You mean you're dating on meth?
你要去嗑药派对吗。
-
8. - Count me in. - You need to meet somebody.
-算我一个 -你得出去认识些新朋友。
-
9. This way, you meet 20 somebodies.
这种方法可以一次认识20个。
-
10. Over a five-minute discussion of proust?
通过对普鲁斯特[法国小说家]的五分钟讨论。