<< 豪斯医生 第1季 第14集>>
-
1. She's told us, and everyone else, everything.
她把所有一切都告诉了大家。
-
2. Start her on broad-spectrum antibiotics.
给她用广谱抗生素。
-
3. Since we know everything,we might as well treat for everything.
既然我们都知晓一切，我们就该治疗一切。
-
4. I picked up one of the copies of the book that Chase left in the lounge.
我随手拿了一本奇斯放在休息室里的书。
-
5. If you're gonna be this way,I'm not gonna invite you to my baptism.
如果你继续这样，我不会邀请你参加我的洗礼。
-
6. First time I'd seen the real dust jacket.
这还是我第一次看见真的书封皮。
-
7. The inside back flap, there was a picture of the author.
后面是作者的照片。
-
8. Imagine how surprised I was when I recognized him.
当我认出相片的人物时我无比惊讶。
-
9. Your biological father is a minister?
你的生父是一名牧师吗。
-
10. Natural selection is not an infallible force.
自然选择规律不总是万无一失的。