<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. Just tell them you're a time traveler
你可以告诉他们你是穿梭时空的旅行者。
-
2. or something.
之类的谎话。
-
3. Well, if we're gonna be here,we might as well enjoy it.
可是 既然我们都已经来了，不如就好好享受一下。
-
4. Our Knight just vomited inside the MRI.
我们的骑士大人刚刚在核磁共振器里吐了。
-
5. Taub thinks it might be food poisoning...
陶博认为他可能是食物中毒。
-
6. which shouldn't be surprising--
这也难怪。
-
7. outdoor latrines, food prep going on
露天公厕 在牲畜棚旁。
-
8. next to livestock.
处理食物。
-
9. I hear you wish to speak with me,concerning Sir William. How faireth he?
吾闻尔等欲问威廉姆骑士之事，他可安好。
-
10. Not well,or we wouldn't be here.
不是太好，不然我们也不会到这里来。