<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. Are--are we almost done?
我们是不是快结束了。
-
2. 'Cause I'm feeling--
因为我感觉有点。
-
3. let's get him out of there before he aspirates.
我们得在他呕吐之前把他弄出来。
-
4. anything abnormal on the MRI?
核磁共振有没有检查出什么异常呢。
-
5. God's teeth,what strange manner of garments be these?
天哪，这些衣服着实古怪。
-
6. Okay, we'll be back soon.
好 我们很快就回去。
-
7. He consorts with tiny demons in his hand.
此男还手握此等微小异怪之物。
-
8. 'Tis witchcraft, I say!
此乃巫蛊之物。
-
9. Do I look like I'm here to play pretend with you?
我看起来像是到这里来陪你们玩得吗。
-
10. Relax, it's not personal.
放轻松 他们不是在针对你。