<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. I swear.
我发誓。
-
2. We ran a gas chromatography on his blood.
我们对他的血液做了气相色谱分析。
-
3. Found trace amounts of piperidine alkaloids.
发现了一定量的哌啶类生物碱。
-
4. The main markers of hemlock intoxication.
铁杉中的主要致毒成分。
-
5. Well, the good news is we now know what's wrong with you.
好消息是我们弄清楚你的病因了。
-
6. The bad news is
坏消息是。
-
7. that your King's precious ideals were just pretend after all.
你国王的完美形象都是伪装出来的。
-
8. At least, when it comes to guys who get too close to his Queen.
至少 对他的王后过分亲近的人是这样。
-
9. It's not true.
这不是真的。
-
10. I guess you've never heard the expression,"Gas chromatography machines don't lie."
我估计你从来没听说这句话吧，"气相色谱分析仪从不骗人"。