<< 豪斯医生 第1季 第17集>>
-
1. Neither does Miles.
迈尔斯也从不撒谎。
-
2. He's the best Knight I've ever known.
他是我认识的最优秀的骑士。
-
3. It's why he was chosen King.
这就是为什么他会成为国王。
-
4. Miles is a jealous idiot.
迈尔斯是极具嫉妒心的白痴。
-
5. And you're just an idiot.
而你是个纯粹的傻瓜。
-
6. Uh, something's wrong.
好像有点不对劲。
-
7. We performed a gastric lavage
我们给他洗了胃。
-
8. and administered activated charcoal,but he's getting worse, not better.
用了活性炭，但他的病情没有好转 反而恶化了。
-
9. Well, it's been in his system two days.
毒素在他体内已经两天了。
-
10. We're lucky he's lasted this long.
他撑了这么久 我们算幸运了。