<< 豪斯医生 第1季 第20集>>
-
1. to what you might call its natural state.
我们称之为原生态的状态。
-
2. Seems she had a wake-up call while she was at college.
听说大学时的某天早晨 电话铃声把她唤醒。
-
3. Her brother died in a car accident.
传来她弟弟在车祸中丧生的噩耗。
-
4. She decided to make her life mean something.
她因而决定让生活更有意义。
-
5. Went to law school.
念了法学院。
-
6. Now that's all gone.
现在都没有了。
-
7. The thing that caused the change is gone...
造成变化的原因没有了。
-
8. So the change itself is gone.
所以变化自身 也随之而去。
-
9. Yeah.
对。
-
10. I knew the psychological aspects of this case
我就知道这个病例中的心理学状况。