<< 豪斯医生 第2季 第01集>>
-
1. Belief implies a level of giving a crap
相信就意味着一定程度的在乎。
-
2. that I am never gonna achieve.
这我可办不到。
-
3. Pull down your pants.
脱裤子。
-
4. It's not that I was trying to prove
不是我处心积虑要证明。
-
5. that you're an idiot or anything,But lupus boy and I were at the beach this morning,and I noticed a rash on his left thigh.
你是个傻瓜什么的，但我今早和狼疮小伙去沙滩日光浴，发现他左大腿处有个疹子。
-
6. I checked you out.
我查了你的资料。
-
7. You were a pretty big deal.
是个人物。
-
8. What went wrong?
出什么问题了。
-
9. Something very obvious and very boring.
原因显而易见又了无生趣。
-
10. Drug related?
嗑药吗。