<< 豪斯医生 第2季 第02集>>
-
1. Eosiniphilic pneumonitis.
嗜酸细胞性肺炎。
-
2. But the steroids would have treated for that.
可是之前用的类固醇该能治好才对。
-
3. I was right.
我之前的判断是对的。
-
4. Not about anything medical,but my metaphors were perfect.
不是医学方面，但我的比喻是完美的。
-
5. We need to hit it harder.
我们需要更猛烈的打击。
-
6. We need to carpet bomb, blitzkrieg.
我们要地毯式轰炸 闪电战。
-
7. We need the nuclear option.
动用核武器。
-
8. At some point you're going to say we need to radiate, right?
你下面就要说必须用放疗了 是不是。
-
9. See, the metaphors work.
看吧 比喻还是有用的。
-
10. But that'll destroy the good lung too.
可那会损伤健康的肺组织。