<< 豪斯医生 第2季 第03集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Or they love you too much,So you need to prove your humility.
      
       
     或者他们太溺爱你,所以你想表现你很谦卑。
- 
    
      
       
        
          
        2. Or it's just rich guilt.
      
       
     或只是富人的内疚感。
- 
    
      
       
        
          
        3. I'm betting on the last one.
      
       
     我押最后一个。
- 
    
      
       
        
          
        4. There's a whole list of drugs
      
       
     有一大堆的药物。
- 
    
      
       
        
          
        5. that could have caused his symptoms.
      
       
     可能引起他的症状。
- 
    
      
       
        
          
        6. I doubt the guy would spend money on drugs
      
       
     我怀疑他是否会花钱买药。
- 
    
      
       
        
          
        7. when there are orphans out there without cable.
      
       
     还有那么多孤儿没电视看呢。
- 
    
      
       
        
          
        8. Anyway, he'd be getting better right now,not worse.
      
       
     总之  他现在已经有所好转,没有恶化。
- 
    
      
       
        
          
        9. Could be polyarteritis nodosa.
      
       
     可能是结节性多动脉炎。
- 
    
      
       
        
          
        10. That comes with a rash.
      
       
     那会出皮疹。