<< 豪斯医生 第2季 第03集>>
-
1. This guy is crazy.
这病人疯了。
-
2. Arrhythmia, muscle tremors,And, yes, mental changes.
心律失常 肌肉震颤，对 还有精神变化。
-
3. If his heart doesn't rupture,he's liable to rip it out and give it away.
如果他心脏没有破裂，他很可能挖出来送给别人。
-
4. You know, the "Down" vibe in here
这噪音。
-
5. is totally ruining my Charlie's Angels fantasy.
完全毁了我《查理的天使》的幻想。
-
6. And that haircut isn't helping, either.
你这发型也不咋地。
-
7. It seems like graves disease
这症状看着像格雷夫斯病。
-
8. Or some other thyroid issue.
或是其它什么甲状腺疾病。
-
9. Is she on the team now?
她现在算是团队的一员吗。
-
10. Like, forever?
是长期的吗。