<< 豪斯医生 第2季 第03集>>
-
1. His thyroid levels were within normal range
他入院时的甲状腺素水平。
-
2. when he was admitted.
在正常区间。
-
3. Could be coxsackie b virus.
可能是柯萨奇B病毒。
-
4. Or pericarditis.
或心包炎。
-
5. What about porphyria?
会是卟啉症吗。
-
6. It's a little weird without the rash,but it fits all of his other symptoms.
没有出现皮疹的话有些牵强，但是其它症状符合。
-
7. And if it is acute intermittent porphyria,that would explain why his symptoms keep recurring.
如果是急性间歇性卟啉病，那就能解释为什么他的症状一再复发。
-
8. It's unlikely... but it's possible.
虽然不太可能 但至少有可能性。
-
9. What else?
还有什么。
-
10. I said what else?
我说还有什么吗。