<< 豪斯医生 第2季 第04集>>
-
1. You know the minute you recommend firing anyone,they start discussing how big a bonus to give them.
你提出要解雇某人，他们立刻开始研究要给那人多少奖金。
-
2. That's just hurtful.
这话真伤人。
-
3. The fact is, winning $100 from you
事实上 从你手里赢一百美元。
-
4. gives me more pleasure
给我带来的欢乐。
-
5. than winning $100 from her.
远胜过从她那里赢一百美元。
-
6. Here's your five grand.
这是你的五千。
-
7. What five grand?
什么五千。
-
8. Just take it. Trust me.
只管拿着 相信我。
-
9. Found her sleeping in the park.
发现她在公园里睡觉。
-
10. Said she ran away because her daddy didn't love her.
她说老爸不爱她 她就离家出走了。