<< 豪斯医生 第2季 第05集>>
  
  
  
  - 
    
      
       
        
          
        1. Lab tests show the bed tested positive for,semen, vaginal secretions,saliva, and fecal matter,both human and animal.
      
       
    
    
      检测结果显示床上有...,精液  阴道分泌物,唾液  和排泄物,人和动物的都有。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        2. Probably want to boil the kids
      
       
    
    
      等你回家了。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        3. for a couple hours when you get home.
      
       
    
    
      最好给孩子彻底消下毒。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        4. The bathroom also tested positive
      
       
    
    
      浴室里也检测出。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        5. for five different types of pathogenic bacteria.
      
       
    
    
      五种不同的致病菌。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        6. Fusobacterium necrophorum was one of them.
      
       
    
    
      坏死梭杆菌便是其中之一。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        7. - Yeah. How'd you know? - The bulge in his neck.
      
       
    
    
      -是的  你怎么知道  -脖子上的肿块。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        8. Bacteria colonized his parapharyngeal space,moved into his jugular vein, causing a thrombus--
      
       
    
    
      细菌侵入他的咽旁间隙,移动到颈静脉  形成了血栓。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        9. Lemierre's syndrome.
      
       
    
    
      是雷米尔综合症。
    
    
   
  
  - 
    
      
       
        
          
        10. Treat with amoxicillin and clavulanic acid.
      
       
    
    
      用阿莫西林和克拉维酸治疗。