<< 豪斯医生 第2季 第05集>>
-
1. In fact, I cheated most of you here tonight.
事实上 我欺骗过今晚在场的大多数人。
-
2. Half the time you bring your cars
有半数的时候 你们送来。
-
3. into my garage, there's nothing wrong with them.
我维修厂的车子 没有任何问题。
-
4. I've been ripping you all off for years.
我敲你们竹杠有些年头了。
-
5. I also took $10,000 from the Harvest Scholarship Fund,and I lost it gambling.
我还从嘉实奖学基金里私吞了一万块钱，赌博全输光了。
-
6. I'm sorry.
我很抱歉。
-
7. I'm not the man you thought I was.
我不是你们认为的那个人。
-
8. That went over well.
进展真是太顺利了。
-
9. Out of the two donors who didn't walk out,both were negative for a potential match.
最后两个没走的捐助者，他们的配型都不符合。
-
10. Telling the truth may have just killed this guy.
坦露真相很可能就这样害死他了。